Piletta Louise

une pièce radiophonique (jeune public)

Voix : Émilie Praneuf, Amélie Lemonnier, Benoit Randaxhe, Florent Barat, Clément Salles, Angèle Baux-Godard, Mélanie Plüss, Jeannine Gretler, Charlie Henry
Ingénieur Son : Michel Bystranowski
Création Musicale : Benoit Randaxhe, Salsky Jr., Alexandre Jacob et Ronny Kacem-Bassam (avec la participation exceptionnelle et remarquée de Bruno Jacob, Marine Vanhaesendonck, Marie Paillette et Charlie Henry)
Illustration : Suzanne Arhex

Sortie : Décembre 2012.

“Piletta Louise” est un conte initiatique musical interprété par 9 comédiens et plein de musiciens.

Piletta, la jeune héroïne, part, en pleine nuit et en secret, à la recherche d’un remède miracle pour sauver sa grand-mère malade.

Sa quête la conduira dans un monde inconnu, dont elle ne connaît pas les codes. Une ville, comme (presque) toutes les autres, gouvernée par le mensonge, la trahison, la manipulation et l’argent. Elle fera là-bas des rencontres plus ou moins heureuses… Elle croisera la route de l’inquiétant Homme Fil de Fer, la triste Mme Plomb, le charmant Luis Plata ou encore l’intrépide Karim.

Elle fera la rencontre de la peur, de l’amour, de la haine, des espoirs et désespoirs du monde, pas si lointain, des adultes.

Ce monde dont on rêve quand on est enfant, ou… dont on fait des cauchemars.

Dans ce projet, tout est original et fait maison par Le Collectif Wow ! (avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles).

“Piletta Louise” sera en compétition au 10ème Festival de la Radio et de l’Écoute Longueur d’Ondes, à Brest.

Piletta Louise, la pièce radiophonique

Piletta Louise - par Le Collectif Wow !

Piletta Louise, l’album

Cours ! Cours !

"Cours ! Cours !" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

Piletta Piletta
Il est tard
Pilettattends t’attends
puis tu pars
Piletta, souffle !, Cours !, Cours !
Puis t’as le souffle court court
Puis tu marches à tâtons
et te poses des questions
 
Hé ! Oh !, t’es où là ?
Hé ! Oh !, c’est qui ça ?
Y a quelqu’un ?
Un écho ?
Un hibou ! Où ? Où ?
 
Piletta Piletta
Plus le choix
Piletta Pilettarrête pas
Piletta, souffle !, Cours !, Cours !
Puis t’as le souffle court court
Puis tu craches
Tes poumons
Et tu marches
À tâtons
 
Hé ! Oh !, t’es où là ?
Hé ! Oh !, c’est qui ça ?
Y a quelqu’un ?
Un écho ?
Un hibou ? Boum ! Boum !
 
Un bouquet qui s’embrase
Un arbre qui prend feu
Une fleur qui s’enflamme
Une forêt qui crame
 
Incendie dans la vie
C’est la ville.
 
Piletta Piletta
T’as la frousse
Piletta personne à
ta rescousse
Alors tu danses ! Tourne ! Tourne !
Alors tu chantes ! Tourne ! Tourne !
Et puis t’es face
À la foule
Qui te menace
T’as les boules
 
Devant l’homme fil de fer
Qui revend à la masse
Du bonheur en pilule
Une échelle pour la lune
 
Plus de vie dans la ville
C’est l’enfer.

Le Roi des Affaires

Le Roi Des Affaires (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

C’ est toi Piletta ?
oulalala j’ ai peur de toi
regardez moi cette gaufrette
cette mauviette
tu veux rire
tu peux rire
tu fais pas l’poids
t’ es ringarde
j’ y crois pas
t’ es qu’une loque
t’ es antique
t’ es du toc
 
Je crois que je vais péter une durite
 
Quand rien ne va plus
des comme toi, des minus
je les joue à la roulette
je mise tout, j’ramasse les miettes
pour payer vos méfaits
d’ un simple coup de dé
je mise tout sur mon blé
et les jeux sont faits.
je perds la boule
c’ est de la balle
quand ça roule
je suis cool
je prends des bains de biftons
ça a du bon,les négociations
 
Je suis l’homme fil de fer
je suis le roi des affaires
au casino je prends mon pied
ce qui m’éclate c’est de devoir jouer
une vie à pile ou face
quoi ?! ton sang se glace ?
j’suis pas mauvais joueur
c’est un coup de poker
et paf ! en plein dans l’mille
ta vie ne tient qu’à un fil
 
Piletta, t’as peur ?
t’es rouge comme une pivoine
regardez moi ses poches
à cette mioche
on dirait qu’elle est sans avoine
c’est moche
mauvaise pioche
t’as pas la classe
t’es pas un as
c’ est pas du bluff
t’es une loser
t’es pas trader
t’es pas vendeur
je crois que je vais te liquider
 
Quand vous, la marmaille
me fêlez une maille,
de vous, petits manchots
j’en tire le gros lot
pour payer mes dettes
d’un simple coup de roulette
je prends tout
ça coule de source
votre vie est cotée
en bourse
quand ça roule
je suis cool
je prends des bains de biftons
ça a du bon,les négociations
 
je suis l’homme fil de fer
je suis le roi des affaires
si t’as pas de pognon
je te colle au fond
de mon tiroir caisse
j’en tire quelques pièces
le fric ça va, ça vient
et quand ça vient, ça va
de ta carcasse je fais de la caillasse
de tes entrailles je fais de la ferraille.

Money Can

"Money Can" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

In the cold deep night
The wind is howling
Are barking the clouds
and Piletta is crying
 
Money money money
can buy
Anything
Money money money
can buy
everything
 
hey hey hey hey
 
Somebody’s calling
little lady of lead
somebody’s calling
little lady of lead
 
In her square grey flat
the lady is lying
she’s an evil old bat
but Piletta is naïve
 
Money money money
would try
anything
money money money
would try
everything
 
hey hey hey hey
 
Somebody’s coming
crooked man of steel
Somebody’s coming
crooked man of steel
 
in her little big mind
Piletta is thinking
of a way to get out
no choice but climbing
 
One, two, three, Run !
 
money money money
won’t buy any kid
money money money
won’t buy every kid

À la douceur d’une larme

"A La Douceur D’une Larme" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

J’ai toujours eu envie
de mener une vie
de star
de paillettes
j’ai toujours eu l’amour
bien camouflé derrière
la peur
de le perdre
j’ai toujours eu un cœur
bien enrobé autour
de fer
et de pierre
 
parce que la vie
ne fait pas de cadeau
parce que l’amour
n’est qu’un salaud
parce que le cœur
il faut le tordre
de la poussière
il faut en mordre
pour pas mourir
pauvre et idiot
 
Mais je ne suis qu’une femme au fond
à la chaleur d’une flamme je fonds
 
j’ai parfois eu de la peine
toujours planquée à l’abri
du mépris
de la haine
j’ai parfois cru au bonheur
j’ai confondu par erreur
croisière
et galère
j’ai parfois trop souffert
je suis devenue un enfer
aigrie
et grise
 
parce que la vie
ne fait pas de cadeau
parce que l’amour
n’est qu’un salaud
parce que le cœur
il faut le tordre
de la poussière
il faut en mordre
pour pas mourir
pauvre et idiot
 
Mais je ne suis qu’une femme au fond
à la lueur d’une flamme je fonds
 
Mais je ne suis qu’une femme de plomb
à la douceur d’une larme je fonds

Superheroe

"Superheroe" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

el amor se cayó
de la escalera
al gigante a bajo
no le asusta
 
el gigante pequeno
piletta espera
la llevara
a la luna de plata
 
Piletta, corre corre
sin duda sin temor
Piletta vuele vuele
’tras su salvador
Piletta, baja baja
l(a)’ escalera del amor
Piletta vuele vuele
con su superhéroe
 
Un, dos, tres, corre !!!
 
corre corre
sin duda sin temor
vuele vuele
’tras tu salvador
baja baja
l’escalera del amor
vuele vuele
con tu superhéroe
 
Corre ! corre !
Baja ! Baja !
Sube ! Sube !
A la luna de plata !!
 
corre corre
sin duda sin temor
vuele vuele
’tras tu salvador
baja baja
l’escalera del amor
sube sube
a la luna de plata
 
Corre ! corre !
Baja ! Baja !
Vuele ! Vuele !
Con su superheroe
 
Pero la mala vida
prende fuego
en los ojos de plata
porque sabe que el dinero
nunca podria rescatar
el nino que fue
el nino que mató
y ya la venganza
espera solo
que la ayuda el viento
 
duele duele
infancia sin defensia
llora llora
de ser no salvador
muere muere
de duda de temor
suffre suffre
como un superhéroe

Cambrioleur Habile

"Cambrioleur Habile" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

Sur mes larges épaules
un costume trop grand
j’ai pas connu l’école
j’ai pas été enfant
Aujourd’hui il est l’heure
Je vais briser mes chaines
Enfin suivre mon cœur
Et vivre à perdre haleine
 
Cambrioleur habile
Je volerai la ville
 
pour racheter mon enfance
j’ai déjà tout prévu
je me trouve un pigeon
l’emporte dans mes flammes
De ma longue vengeance
Rien ne noiera le feu
Pas même le tourbillon
De larmes dans mes yeux
 
Cambrioleur habile
J’incendierai la ville
 
Et mes pas de géant
Plein de peurs et de doutes
Heureusement me mènent
Sur la mauvaise route
Et tout brûle avec moi
comme avec moi tu pleures
petite fille pas le choix
vole avec ton sauveur
 
Cambrioleur habile
Je volerai la ville

Tes Jambes à Ton Cou

"Tes Jambes A Ton Cou" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

Tu pensais pas que la vie c’était comme ça
Tu pensais pas si méchant
Pas si froid
Mais tu n’es qu’une gamine
Vraiment
Est-ce que tu penses
Passer toute ta vie en enfance
 
Pour le roi de la ferraille
Tu ne vaux pas un clou
La ville qui déraille te fait claquer des genoux
C’est pas des castagnettes
Qui te sauveront fillette
Va falloir que tu prennes tes jambes à ton cou
 
Tu pensais pas que l’amour c’était comme ça
Tu pensais pas au malheur
Pas déjà
En l’attendant tu cours
Tu pleures
Et puis tu danses
Autour du feu
De la vengeance
 
Pour le roi de la ferraille
Tu ne vaux pas un clou
L’amour qui tiraille te fait claquer des genoux
C’est pas des castagnettes
Qui te sauveront poulette
Va falloir que tu prennes tes jambes à ton cou
 
Tu pensais pas que la mort c’était comme ça
Tu pensais pas si rapide
Pas si droit
Mais tu ne sais rien encore
Petite
C’est bien ta chance
Profite un peu de tes vacances
 
Pour le roi de la ferraille
Tu ne vaux pas un clou
La mort qui fait aïe !
Te fait claquer des genoux
C’est pas des castagnettes
Qui te sauveront Pilett’
Va falloir que tu prennes tes jambes à ton cou

BONUS ! - De La Caillasse Et De La Ferraille

"De La Caillasse Et De La Ferraille" (Piletta Louise, l’album) by Lecollectifwow Lcw on Mixcloud

Je suis le roi de la ferraille
Et de la caillasse
Je te vends du rêve
Et j’amasse ta maille
Ton flouze ta tune j’entasse
Je mens j’arnaque
Je compte
 
La route vers la fortune
Est pavée de bonnes additions
 
Des codes barres sur les yeux
Comme des barreaux aux fenêtres
Tu ne vois que du feu
À mon petit commerce
Ton cœur que t’achètes
Par carte ou en liquide
Ouais tu fais une affaire
Sur ton petit suicide
Tout doit disparaître
Je solde même la vie
Pas le temps de réfléchir
 
Buy one get one free
 
Pour grimper à la lune
Je te procure l’échelle
Ou le septième ciel
Dans une petite pilule
Même la mort
Je marchande
Malin marchand de sable
Je t’endors
Pour te vendre
Une petite vie minable
Qui brille comme l’or
Mais fond
Comme la glace
 
Je suis le roi de la ferraille
Et de la caillasse
Je te vends du rêve
Et j’amasse ta maille
Ton flouz ta tune j’entasse
Je te mens je t’arnaque
Je te trompe
 
La route vers la fortune
Est pavée de malversations

Piletta Louise, tout en muscles dans Biscoto

Le texte de « Pilleta Louise » est publié dans le journal « Biscoto », avec des illustrations par Suzanne Arhex, qui a aussi conçu la pochette du double CD.

Piletta dans le journal Biscoto

Évenements passés :

  • Lundi 17 juin 2013 de 22h00 à 23h00
    Piletta à la RTBF !

    Plus d'infos

    La pièce radiophonique « Piletta Louise » sera diffusée sur la Première dans l’émission « Par Ouï-Dire » de Pascale Tison. Tous à vos postes !

Sauf mention contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons by-nc-sa 3.0

CC by-nc-sa